Ce dont vous avez besoin pour transformer votre ancien moniteur en téléviseur

Avec une connexion HDMI, un boîtier TV adapté et la bonne solution audio, vous pouvez confier une nouvelle tâche au moniteur que vous n'utilisez pas. La liste de courses change en fonction des fonctionnalités de l'écran.

Vous pouvez transformer un moniteur doté d'une entrée HDMI en un écran sur lequel vous pouvez regarder des films, des séries télévisées et des émissions en direct sur Internet en connectant un lecteur multimédia. Si le moniteur dispose également de haut-parleurs, votre travail est assez simple. Pour les modèles qui ne disposent pas de système audio, il est nécessaire de déterminer d’où vous obtiendrez le son avant d’acheter.

Cette solution séduit particulièrement ceux qui souhaitent aménager une deuxième zone de visualisation dans la salle d'étude ou utiliser l'écran à portée de main. Cependant, la même liste de courses ne s'applique pas à tous les anciens moniteurs. Même si l'évaluation de l'enceinte que vous n'utilisez pas et du câble fourni dans la boîte réduit le coût total, des convertisseurs inutiles peuvent augmenter à la fois les coûts et les problèmes de connexion.

Vérifiez d'abord les connexions du moniteur

Commencez vos achats en regardant derrière l'écran. Les points de contrôle de base incluent l'entrée HDMI, la résolution native, le haut-parleur interne et la sortie audio 3,5 mm si disponible. Assurez-vous que la connexion avec l'icône du casque est bien une sortie. Le manuel d'utilisation, que vous trouverez avec le numéro de modèle du moniteur, vous aide à distinguer les entrées et sorties audio similaires.

HDMI transmet le son avec l'image, mais cela ne signifie pas que le moniteur peut produire du son. Si l'écran ne dispose pas de haut-parleur ou de sortie audio, la diffusion audio du lecteur multimédia vers un haut-parleur ou un casque Bluetooth est une option. Ne présumez pas non plus qu'un convertisseur classique fonctionnera sur un moniteur DisplayPort uniquement. Comme le montre la description de la direction d'UGREEN, le câble reliant la source DisplayPort à l'écran HDMI ne fonctionne pas en sens inverse du boîtier TV avec sortie HDMI au moniteur DisplayPort.

Commencez avec un boîtier TV sur un moniteur Full HD avec haut-parleurs

Le premier produit à rechercher pour un moniteur avec une résolution de 1080p, une entrée HDMI et des haut-parleurs est la Xiaomi TV Box S de troisième génération. L'interface et la télécommande Google TV vous permettent d'accéder aux applications sans garder l'ordinateur allumé. Selon la page des spécifications techniques de Xiaomi, l'appareil offre jusqu'à 60 images par seconde en résolution 4K et un câble HDMI est inclus dans la boîte. Il n’est donc pas nécessaire d’acheter des câbles supplémentaires au départ.

L'étiquette 4K n'augmente pas la résolution de votre moniteur Full HD. Vous utilisez le boîtier avec la sortie 1080p prise en charge par l'écran. L'avantage de ce modèle est que vous pourrez continuer à utiliser le même lecteur multimédia lorsque vous passerez ultérieurement à un écran compatible 4K. Vérifiez l'application Google TV, la disponibilité en Turquie et les conditions d'abonnement du service que vous souhaitez regarder avant d'acheter.

Si le moniteur dispose d'une sortie audio, utilisez des haut-parleurs filaires

Si le moniteur ne dispose pas de haut-parleur mais dispose d'une sortie audio 3,5 mm, un haut-parleur de bureau actif tel que le Logitech Z150 serait une solution pratique. Le son passe du boîtier TV au moniteur via HDMI, et de la sortie audio du moniteur aux haut-parleurs. Le livre blanc de Logitech confirme la connexion analogique 3,5 mm du Z150 et l'adaptateur secteur inclus dans la boîte. Puisque vous pouvez utiliser le propre câble audio du produit, il n'est pas nécessaire d'acheter un câble AUX séparé.

Le Z150 tire son électricité de la prise via l'adaptateur secteur, et non de l'USB. Si vous comptez utiliser l'enceinte constamment à table, l'avantage est qu'elle ne nécessite pas de surveillance de la charge. Vous pouvez régler le volume avec le bouton situé sur le haut-parleur droit. Lorsque vous choisissez cette solution, vérifiez également le menu sonore du moniteur ; si le volume de la sortie casque est baissé, vous risquez de ne pas obtenir le niveau que vous attendez du haut-parleur.

La Xiaomi TV Box S de troisième génération n'a pas de sortie audio analogique. Vous ne pouvez donc pas brancher le câble du Z150 directement dans le boîtier. N'appliquez pas les recommandations de connexion des anciens modèles de Mi Box à cette génération.

Considérez l'option Bluetooth sur un moniteur sans sortie audio

Si le moniteur ne dispose ni de sortie haut-parleur ni de sortie casque, vous pouvez coupler un haut-parleur Bluetooth, tel que le JBL GO Essential 2, directement au boîtier TV. Ainsi le moniteur n’affiche que l’image, le boîtier transmet le son sans fil au haut-parleur. Vous devez effectuer le couplage à partir des paramètres Bluetooth du lecteur multimédia ou de la télécommande et des accessoires, et non à partir du menu du moniteur.

JBL GO Essential 2 est un petit modèle alimenté par batterie. Cette structure peut être utile pour ceux qui souhaitent l'utiliser dans d'autres pièces, mais vous devez prendre en compte la surveillance des charges pour une utilisation continue du bureau. La documentation produit de JBL spécifie la connexion de chargement USB-C, mais le package n'inclut pas de câble ni d'adaptateur de chargement. Si vous ne disposez pas du câble et de l’alimentation USB appropriés, ajoutez-les au coût. Ne présumez pas que vous utiliserez la connexion USB-C pour obtenir l’audio filaire du boîtier TV.

Il est utile d'ouvrir un film sur la connexion Bluetooth et de vérifier l'harmonie des mouvements de la bouche et du son. Ne considérez pas cette option comme une solution audio sans décalage, car la latence peut varier selon les appareils et les applications. Si vous possédez déjà un haut-parleur ou un casque Bluetooth, l’essayer d’abord peut s’avérer plus économique que d’acheter un nouveau produit.

Ne vous contentez pas de regarder les fonctionnalités de la box sur un moniteur 4K

Si vous disposez d'un moniteur 4K, vérifiez la résolution et le taux de rafraîchissement pris en charge par l'entrée HDMI de l'écran. Même si le panneau est 4K, toutes les entrées ne peuvent pas offrir les mêmes fonctionnalités. La compatibilité avec la protection contre la copie est également importante pour la lecture haute résolution dans les services payants. Par exemple, le guide 4K préparé par Google pour ses propres appareils de diffusion nécessite un support HDCP 2.2 côté HDMI, un contenu adapté et un abonnement.

Pensez également à la prise en charge HDR. Même si le boîtier prend en charge Dolby Vision ou HDR10+, il n’offre pas la même fonctionnalité à un moniteur qui ne prend pas en charge ces formats. Étant donné que les capacités de couleur et de luminosité de l'écran ne changeront pas, ne pensez pas que vous atteindrez l'expérience HDR sur les téléviseurs en achetant uniquement un lecteur multimédia.

Si le câble inclus dans la boîte de Xiaomi a la longueur dont vous avez besoin, utilisez-le en premier. Si vous devez acheter un nouveau câble, choisissez un modèle clairement indiqué pour transporter des signaux 4K et 60 Hz. Payer plus simplement parce qu'il est indiqué 8K sur l'emballage n'améliorera pas en soi l'image dans cette configuration.

Partager le même moniteur avec l'ordinateur et terminer l'installation

Si le moniteur dispose à la fois d'entrées DisplayPort et HDMI, il peut être utile de connecter l'ordinateur à DisplayPort et le boîtier TV à HDMI. De cette façon, au lieu de brancher et débrancher les câbles, vous pouvez changer la source depuis le menu d'entrée du moniteur. S'il n'y a qu'une seule entrée adaptée pour deux appareils, un commutateur HDMI peut être envisagé. Cependant, le répartiteur qui distribue une seule source vers deux écrans et le mélangeur qui dirige l'une des deux sources vers l'écran ne sont pas le même produit. Il est également nécessaire de vérifier la résolution, la prise en charge HDR et HDCP de l'appareil intervenant.

Vous pouvez suivre cet ordre pour la première installation :

1. Connectez le boîtier TV au moniteur via HDMI et branchez son adaptateur secteur.
2. Sélectionnez l'entrée HDMI appropriée dans le menu du moniteur.
3. Terminez la configuration du réseau et du compte avec la télécommande et installez les mises à jour du système.
4. Dans les paramètres d'affichage, sélectionnez la résolution prise en charge par le moniteur. Vérifiez ensuite le haut-parleur du moniteur, la connexion AUX ou la sortie audio Bluetooth.
5. Ouvrez une vidéo dans l'application que vous utiliserez et essayez ensemble le comportement de l'image, du son et du contrôle.

Il n'est pas possible d'allumer et d'éteindre le moniteur avec la télécommande du boîtier TV sur tous les modèles. Cette fonction dépend de la prise en charge de la commande de l'écran et de l'appareil. Le rôle du HDMI-CEC et de la compatibilité infrarouge est également visible dans l'annonce d'Apple concernant la prise en charge de la télécommande. Si votre moniteur n'offre pas la fonctionnalité appropriée, vous devrez peut-être utiliser le bouton d'alimentation séparément.

La diffusion par satellite et les écrans très anciens modifient le calcul des coûts

La connexion d'un lecteur multimédia n'ajoute pas d'antenne ou de récepteur satellite au moniteur. Pour regarder l'émission depuis l'antenne parabolique, un récepteur avec sortie HDMI adapté au type de diffusion par satellite est nécessaire. Les chaînes en direct dans les applications Internet constituent une option différente et leur disponibilité dépend du service, de la région et de l'abonnement. N'achetez pas en supposant que vous pouvez connecter le câble d'antenne directement au boîtier TV.

L'évaluation d'un moniteur avec uniquement une entrée VGA peut nécessiter plus de pièces. L'idée économique initiale peut devenir coûteuse lorsque vous ajoutez un convertisseur vidéo, une solution audio séparée et des connexions d'alimentation supplémentaires. Comparez le total du boîtier TV, des enceintes et des accessoires essentiels à un téléviseur de taille similaire.

Dans les offres Amazon.com.tr vérifiées le 25 octobre 2026, la troisième génération de Xiaomi TV Box S était à 5 199 TL, la Logitech Z150 à 1 930 TL et la JBL GO Essential 2 à 1 699 TL. En conséquence, l'utilisation du système audio existant coûte 5 199 TL, l'installation filaire avec Z150 coûte 7 129 TL et l'installation Bluetooth avec JBL coûte 6 898 TL, sans compter le besoin d'accessoires de chargement, le cas échéant. Les informations sur le prix et le vendeur peuvent changer.

Un écran existant avec entrée HDMI, décodage du son et dont l'affichage vous satisfait est un bon début. Si vous envisagez de compléter de nombreuses pièces manquantes à partir de zéro, le nouveau téléviseur peut offrir une utilisation plus complète.