Android Auto vous aide à rester concentré, connecté et diverti. Il vous permet d’utiliser Google Assistant pour que vous puissiez garder les yeux sur la route et les mains sur le volant tout en écoutant de la musique, en envoyant des SMS, en passant des appels et en obtenant des itinéraires. Donc, si votre assistant de voiture ne parle pas la même langue que vous, les choses pourraient devenir confuses. Certains utilisateurs rencontrent apparemment un bogue dans Google Assistant, ce qui l’oblige à lire des messages dans une langue autre que celle que l’utilisateur doit entendre.
En guise de Évolution automatique vient des rapports selon lesquels les utilisateurs se plaignent sur les forums de discussion Android Auto de Google que même s’ils n’ont apporté aucune modification, Google Assistant a commencé à lire les communications dans une langue différente. Les messages WhatsApp sont désormais lus dans la version portugaise parlée au Portugal, plutôt que dans la version brésilienne de la langue. À première vue, cela ne semble pas être un problème majeur et répandu, mais un membre de l’équipe Android Auto a confirmé que l’équipe de développement enquêtait sur le problème, ce qui laisse entendre qu’il pourrait être plus grave qu’il n’y paraît. Cela rappelle une problème qui a affecté les utilisateurs de Google Maps en mars lorsque pendant un certain temps la seule langue disponible par défaut était l’anglais.
Il n’existe actuellement aucune solution à ce problème particulier. S’il s’agit uniquement d’un défaut de Google Assistant, une mise à jour récente peut en être la cause et revenir à une version précédente ou la supprimer puis la réinstaller peut aider. Au moins, Google est conscient du problème et travaille probablement sur un correctif.
